2008年4月20日

來自義大利的天使 - 安德列‧波伽利 ANDREA BOCELLI

2008/04/19 (SAT)
台中洲際棒球場
平面G1托斯卡尼區 74排49號


星期五午間紛飛的細雨讓我小小擔心了一會,幸好星期六中午起床時天氣既涼爽又晴朗;
真是個適合聽音樂會的好日子啊!


在得知ANDREA BOCELLI會來台中開演唱會時,本來是沒打算去聽的。
但想想 演唱會場地在離家不到五分鐘的車程,不去的話,似乎太對不起自己了,
不過去了又會對不起荷包 哈哈!

開演前幾天下手,意外的發現家裡附近的家樂福有年代售票系統耶…
我一直以為過了水湳就是文化沙漠了,我錯啦,真是對不起!
從04年S.H.E的演唱會之後,就再也沒坐過那麼後面的位置,
(以後再貴都要坐前面 哈哈! 獅子王我拼啦!!!)
這區是原本保留給外國歌迷的,演唱會前二、三天才開放一般民眾售票。
深綠色快速蔓延至每一個格子,究竟是怎麼樣的魔力,讓各地的人勞師動眾的從北部、南部
坐高鐵、包遊覽車、開車的蜂擁而至。
不用到聽完整場演唱會我就懂了…


開場的音樂一下,在場的觀眾就陸陸續續的起立…
定耳一聽,眼淚就快飆出來啦…
是『中華民國國歌』!!!

在長榮交響樂團的演奏與台北愛樂合唱團的歌聲所呈現的的國歌竟然是這麼的好聽;
此時激動的心情實在很難描述,在場應該也有不少人也是這樣的想法吧!
想到從小念書每天升旗必唱的,到國中、五專也是,
大學以後就幾乎沒唱過,不知何時開始連電影院在放電影之前要唱國歌的規定也沒了。
這首歌很久很久沒在我身邊出現過,就順便來複習一下好了


http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct.asp?xItem=4&CtNode=135&mp=1

曲:程懋筠先生

三民主義,吾黨所宗;以建民國,以進大同。

咨爾多士,為民前鋒;夙夜匪懈,主義是從。

矢勤矢勇,必信必忠;一心一德,貫徹始終。



真正的OPENING是台北愛樂合唱團演唱的:
威爾第『飛翔吧!思念,乘著金色的翅膀』-- 那布果
Giuseppe Verdi: Va', pensiero, sull'ali dorate -- Nabucco
Chorus 台北愛樂合唱團


馬斯康尼 『飲酒歌』-- 鄉間騎士
Pietro Mascagni: Brindisi -- Cavalleria rusticana
Bocelli / Chorus 台北愛樂合唱團


威爾第 『看那可怕烈焰』 -- 遊唱詩人
Giuseppe Verdi: Di quella pira -- ll trovatore
Bocelli / Chorus 台北愛樂合唱團


普契尼 『喔! 親愛的爸爸』 -- 強尼‧史基基
Giacomo Puccini: O mio babbino caro -- Gianni Schicchi
Borsi

普契尼 『喔! 咪咪,妳再也不回來了』 -- 波西米亞人
Giaccomo Puccini: O Mimi tu piu non torni -- La Boheme
Bocelli / Montresor

威爾第 『飲酒歌』 -- 茶花女
Giuseppe Verdi: Brindisi -- La Traviata
Bocelli / Borsi / Chrous 台北愛樂合唱團


普契尼 『間奏曲』-- 瑪儂‧雷斯考
Giacomo Puccini: Intermezzo -- Manon Lescaut
Orchestra 長榮交響樂團 


普契尼 『讚美頌』-- 托斯卡
Giaccomo Puccini: Te Deum -- Tosca
Montresor / Chorus 台北愛樂合唱團


普契尼 『今夜星光燦爛』 -- 托斯卡
Giaccomo Puccini: E lucevan le stelle -- Tosca
Bocelli


普契尼 『可愛的女孩』 -- 波西米亞人
Giacomo Puccini: O soave fanciulla Duetto -- La Boheme
Bocelli / Borsi


中場休息 Intermission


洛塔 大路
Nino Rota: La strada
Orchestra 長榮交響樂團


比奇歐 媽媽
Cesare Andrea Bixio: Mamma
Bocelli


卡里法諾 到海上來
Aniello Califano: Vieni sul mar
Bocelli / Chorus 台北愛樂合唱團


德‧柯提斯 你,有淚不輕彈
Ernesto de Curtis: Tu ca nun chiagne
Borsi


加斯塔東 禁忌之歌
Stanislao Gastaldon: Musica proibita
Bocelli


卡尼紐 大兵之愛
Enrico Cannio: O surdato nnammurato
Bocelli


丹札 纜車之行
Luigi Denza: Funiculi funicula
Bocelli / Chorus 台北愛樂合唱團


托斯第 小夜曲
Francesco Paolo Tosti: La serenata
Montreso


洛塔 阿瑪珂德
Nino Rota: Amarcord
Orchestra 長榮交響樂團


迪‧卡布阿 我的太陽
Eduardo di Capua: O sole Mio
Bocelli / Borsi / Chorus 台北愛樂合唱團


薩爾托里 大地情歌
Francesco Sartori: Canto della terra
Bocelli / Headley / Chorus 台北愛樂合唱團

(歌單來源:節目手冊)


安可曲

愛慕 Amore (水果報)
祈禱 The prayer (with Headley)
http://tw.youtube.com/watch?v=BgrCmttmH7I (演唱版本:with Headley)
http://tw.youtube.com/watch?v=db1-IlnW2YY&NR=1 (演唱版本:with Celine Dion)
(兩個版本的感覺不一樣,時間上也有點落差)
告別時刻 Time to say goodbye (with Borsi)
公主徹夜未眠 -- 杜蘭朵公主


Bocelli的歌聲真的很令人動容,我全身上下的毛細孔整場不知已經起立多少次了。
Celion Dion說如果上帝會唱歌那大概就是Bocelli這個樣子吧…
我不確定上帝會不會唱歌,但Bocelli的歌聲就像個天使一樣撫慰了許許多多的人…
他看不見,卻以聲、以心帶著大家領略世界的美好…


在聽不懂歌詞的情況之下,仍深深感受到Borsi唱『Tu ca num chiagne』的哀傷…
事後看了節目手冊的中譯詞…
音樂,真的沒有語言的隔閡


你,有淚不輕彈

多麼的美麗呀! 山中的夜景… 如此的美景,我從未見過!
彷彿一個順從且疲憊的靈魂,在這潔白月光的遮蔽之下…


你不要哭泣,你讓我想流淚
今晚你在何處?
我需要你! 我需要你!
讓我的眼睛,再次看到你!


多麼的寧靜呀! 山中的夜景… 我再也見不到如此的安詳!
所有一切都已沉睡或死去,只有我為了我的愛人徹夜未眠…




而男中音Montreso厚實的嗓子與一些低沉的管弦樂器配合的真好;
只演唱兩首曲子的Heather Headley的聲音和Bocelli真的很搭。
http://www.heatherheadley.com/ 官方網站

最近很愛看演唱會及表演,每一首歌、每一個環節都是無數的人力與智慧所串成的;
主唱固然很重要,但合音、樂團、軟硬體工作人員的協力缺一不可。
在欣賞好音樂的同時,也該向這些人致上最大的敬意。

而聽眾本身的素質,真的還有待加強。
聽不聽的懂是另外一回事,但最起碼的尊重要有;
不論是對演唱者的尊重或是對自己的尊重。

服裝,是沒有非要穿小禮服或正式西裝的要求;
但超短熱褲、牛仔褲、T-SHIRT、短褲等較休閒的衣服也應儘量避免。
昨晚看聽眾的服裝還真是傷眼睛…

遲到、演唱中間走動、終場提前離席…
演唱會不到二個半小時,中場還有休息時間;好好的坐一個鐘頭很難的話,就不要去聽了。
坐平面最後幾排的我,不停的看到有人進進出出,實在很掃興,也很沒禮貌…
而有幾個沒訓練的工作人員也沒壓低身子的在席間行進,而是直接的走來走去,
拜託… 還不是兩首歌停頓的中間走動,真是替這些人感到不好意思。
在最後一首大地情歌,就有人開始在離席了…
每唱一首安可曲,又有人離席… 真是的…OOXX
結論就是以後要坐前面,才不會看到這些難看的事,影響自己的好心情。

沒有留言: